Does deleting my account cancel an app-store subscription?

Account deletion and provider billing are separate. Manage renewal with Apple, Google Play, or the website billing provider that took payment, and save any records you need before requesting deletion. Contact support if you cannot access your account.